2013 / Diana

Performance -  Galería Isla Flotante
Curaduría: Leila Tschopp

Texto por Leila Tschopp (diciembre 2013)

Se permite solo un espectador por vez en la sala. El guardián de sala le da las instrucciones: "Sigue el camino hasta el pedestal, donde hay un saco de nueces. Solo tomarás un fruto". Al cumplir su objetivo (llevarse una nuez) hacen al mismo tiempo de obstáculo al blanco; mi objetivo es disparar una flecha por cada fruto.








[Diana]

Performance -  Isla Flotante Gallery
Curator: Leila Tschopp

Only one spectator at a time is allowed. The hall guard gives the following instructions: «Follow the path up to the illuminated pedestal, where you will find a bag full of walnuts. You can take just one». Once the task is fulfilled (meaning taking a nut) they —the spectators— become an obstacle for me to hit the target; my objective is to shoot one arrow per walnut.